مجددا یک Resources file را با نام Strings.fa.resx و یکی دیگر را با نام Strings.en.resx اضافه کنید. برای درک بهتر وضعیت نهایی، پروژه XamApp را Clone/Pull کنید و آن را بررسی کنید.

در فایل Strings.resx یک ردیف جدید اضافه کنید که Name آن برابر با HelloWorld باشد و Value آن خالی است. این نام، در کد نویسی ما استفاده می‌شود و مثلا نباید شامل Space، علامت ! و ... باشد. در فایل Strings.fa.resx یک ردیف جدید اضافه کنید که Name آن برابر با همان HelloWorld باشد و Value آن برابر با سلام دنیا! در نهایت در فایل Strings.en.resx یک ردیف جدید را اضافه کنید که Name آن HelloWorld بوده و Value آن ! Hello world باشد.

سپس در فایل App.xaml.cs می‌توانید قبل از اولین NavigationService.NavigateAsync، از کد زیر را استفاده کنید:

 
Strings.Culture = CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo("en"); // or new CultureInfo("fa"); 
 

برای نمایش پیام در View Model با استفاده از IUserDialogs نیز می‌توانید به شکل زیر عمل کنید:

await UserDialogs.AlertAsync(message: Strings.HelloWorld);

در صورتیکه بخواهید پارامتری را در string‌های چند زبانه خود داشته باشید نیز می‌توانید به شکل زیر عمل کنید:

 SELECT *
FROM sys.dm_fts_index_keywords(DB_ID(DB_NAME()), OBJECT_ID(N'dbo.Documents'));

 SELECT
 I.document_id,
 D.title,
 I.display_term,
 I.occurrence_count
FROM sys.dm_fts_index_keywords_by_document(DB_ID(DB_NAME()), OBJECT_ID(N'dbo.Documents')) AS I
INNER JOIN dbo.Documents D
ON D.id = I.document_id;

 SELECT
 I.document_id,
 D.title,
 I.display_term,
 I.property_id
FROM sys.dm_fts_index_keywords_by_property(DB_ID(DB_NAME()), OBJECT_ID(N'dbo.Documents')) AS I
INNER JOIN dbo.Documents D
ON D.id = I.document_id;

 SELECT
 display_term,
 keyword
FROM sys.dm_fts_parser(N'"Mycustom string"', 1033, NULL, 0);

 SELECT *
FROM sys.dm_fts_parser('FORMSOF(INFLECTIONAL,'+ 'term' + ')', 1033, NULL, 0);

        private Document oDoc;
        public void createdoc1()
        {
            var realpath="~/template";
            var filePath = Path.Combine(HttpContext.Current.Server.MapPath("~/template"), Lcourseid.Text + ".doc");
            var oWordApplication = new Application();
            DirectoryInfo dir = new DirectoryInfo(Server.MapPath(realpath));
            foreach (FileInfo files in dir.GetFiles())
            {
                files.Delete();
            }
            // To invoke MyMethod with the default argument value, pass  
            // Missing.Value for the optional parameter.
            object missing = System.Reflection.Missing.Value;

            //object fileName = ConfigurationManager.AppSettings["DocxPath"];@"C:\DocXExample.docx";
            string fileName = @"D:\template1.dot";
            //string fileName1 = @"D:\sss.doc";
            object newTemplate = false;

 object docType = 0;
            object isVisible = true;

            //System.Reflection.Missing.Value is used here for telling that method to use default parameter values when method execution
            oDoc = oWordApplication.Documents.Open(fileName, newTemplate, docType, isVisible, ref missing, ref missing, ref missing, ref missing, ref missing, ref missing,
                ref missing, ref missing, ref missing, ref missing, ref missing, ref missing);
           // usable in earlier versions of Microsoft Word v2003  v11
          //  if(Convert.ToInt16(oWordApplication.Version) >=11)
            {
             //Sets or returns a Boolean that represents whether a document is being viewed in reading layout view.
              oDoc.ActiveWindow.View.ReadingLayout = false;
           }

            //The active window is the window that currently has focus.If there are no windows open, an exception is thrown.
            //microsoft.office.tools.word.
            oDoc.Activate();

            if (oDoc.Bookmarks.Exists("Title"))
            {
                oDoc.Bookmarks["Title"].Range.Text = "Test Field Entry from webform";
                oDoc.Bookmarks["Address"].Range.Text = "Address Field Entry from webform";
            }

            oDoc.SaveAs(filePath, ref missing);
            oWordApplication.Documents.Close(ref missing, ref missing, ref missing);
            //oWordApplication.Quit(ref SaveChanges, ref missing, ref missing, ref missing);
            ProcessRequest(filePath, Lcourseid.Text);