There are a variety of ways to determine what programming language is most popular. One is to do surveys and simply ask people what they think is most popular. We've done that on our developer sites. Another method is using the Tiobe index listings.