Available as a Chrome (and Edge Insider!) extension or a Windows app, this tool from Microsoft will guide you through doing an accessibility assessment on a Web site including both automated and manual checks.