Re-factoring در کانتکست این مطلب به همان معنی است که عرض کردم ولی اگر موضوع حول تجربیات نگهداشت و توسعه سیستم (خارج از بحث DDD) می‌بود میشد به نحوی که شما اشاره کرده اید، تفسیر کرد. اساسا تفسیر واژگان خارج از فضای کلی بحث، می‌تواند گمراه کننده شود.