سپاس از عنایت شما.
حقیقت روی پروژه ام من خیلی کار کردم و کد دیگران رو دیدم . میدونید این بحث یک فرصت مفصل میخواد که بتونی چیزی شبیه به نحوه کارکرد کد entityframework رو مطالعه کرد.
اگر بشه اون رو درک کرد میشه خیلی از مسائل ترجمه و موراد دیگه مربوط به اکسپرشنها رو حل کرد.
متاسفانه درگیری روزمره این اجازه رو به بنده نداد.
انشاله در فرصتی دیگه سعی میکنم روش کار کنم