Read the web like Right-to-Left readers do, and learn about the challenges — and how to help solve them.