پیش‌تر تلاش‌های پراکنده ای برای فارسی سازی Orchard، اصلاح تاریخ و ساخت Theme راست به چپ برای قسمت Admin انجام شده بود ولی حالا با عنایت آقای Daniel Stolt، در نسخه 1.9 این سیستم مدیریت محتوا، به صورت رسمی از زبان فارسی، تقویم ایرانی و پوسته مدیریتی راست چین شده بهرمند خواهیم شد.
در نسخه 1.8 مشکلاتی در تقویم فارسی بود که باعث شد بخش مربوط به Localization تقریبا بازنویسی شود.