استاندارد خیر. ولی best practice هایی وجود داره.
و خیلی خیلی بستگی به سایزسازمان و تیم، ساختار تیم و روش توسعه، و عمق مستنداتی که تولید میکنید داره، مثال: گاهی یک تیم بزرگ تصمیم میگیره از ابزار wiki موجود در Gitlab, GitHub, Azure DevOps استفاده کنه (همونجایی که سورس کد قرار داره، ولی در بخش ویکی) یا در کانفلوئنس (اگر داشته باشن)
گاهی در فایل README.md در root پروژه به شکل قراردادی مشخصات ذکر میشه.
گاهی فایلهای markdown در پوشه docs در سورسکد
گاهی شما نیاز به معرفی REST API دارید که OpenAPI Spec کمک میکنه
گاهی دیاگرام هم نیاز دارید برای یک سیستم بزرگتر
گاهی فقط وابستگیها مثل پکیجها براتون مهمه، که فایل .packages.props کمک میاد
تجربه شخصی من، نسبت به هر تیم و شرکتی متناسب با همون تصمیم گرفتم (از فایل README.MD تا مدخل در ویکی که بعد از مدتی به چندصد صفحه تبدیل شده که چندین نفر به تدریج کاملش کردند)